查看原文
其他

搭子社交,花式偷情

老谈 拾文化 2024-01-09


作者:老谈


近日,《咬文嚼字》编辑部如期发布了“2023年十大流行语”,其中,“搭子”一词赫然在列。

有时候不得不佩服网友的才华,“搭子”生动体现了如今年轻人之间,微妙而复杂的社交关系:轻于朋友、重于同事,有共同爱好、无利益关系。


中国的文化是博大精深的,你以为网友的智慧就完整诠释了“搭子”的全部含义了么?非也非也,诸位也许想不到,“搭”这个字本身,竟还有如此多的用法。

即便是《咬文嚼字》杂志社也只是作浅尝辄止的解读,殊不知,“搭”字里其实暗藏了太多的学问。中国古人是如何解读“搭”的?以及,怎样含蓄而智慧地进行“搭子社交”的?


01

单就亲密程度而言,“搭子”都快赶上“铁子”了。但最古老的“搭”,却一点也不友好。

搭,是一个形声字,左形而右声,它表达的意思是“以手掌用力拍击别人”。


所以,如果诸位想对某人说“我想给你一个大鼻兜”,文雅些的说法可以是“搭面”(比如史书中写道,某宰相掌掴武则天的男宠,“搭面数十”)。

隋唐时期,“搭”甚至变成了徒手搏击术中的专业术语。譬如,《北齐书》有云:“有于军门者……则以力闻,常于并州市搭杀人者。”

这句话的意思是说,有个到军门求见的人,平素以勇力著称,常常在并州街市打人杀人。关于“搭杀”的意思,不同的学者有不同的理解。有人说它是“搤杀”的通假字,“搤杀”即“扼杀”,用力掐死的意思。笔者不太认同这种解释,常常在大街上掐死人,这是要闹哪般?

总是在闹市里杀人貌似也说不过去,所以,我更加倾向于“搭杀”是一种搏击术语,隋唐时期,史书中类似的术语还有“批拉”“捽搏”等等词汇。


众所周知,传统功夫讲究点到为止。渐渐的,“搭”这个字,由“击打”变成了“架设”。

也就是说,“搭”是搭配别的词使用的。于是,在古语以及方言俚语中,它就有了无数种有意思的用法。

比如“搭讪”、“搭架子”(故意装腔作势的意思)等等词语,诸位应该都理解,这里略去不表。笔者挑选了一些相对冷门但好玩的语境以及用法,供大家消遣。

试问,“搭浆”是什么意思?

这个应该比较好猜,简言之,对于应尽之责任,不肯卖力去做,便谓之曰“搭浆”。

请发散思维,“搭流”该作何解?

友情提示一下,“搭流”的同义词比方说:“滥聊”、“闯棍”、“白相人”、“破落户”……一般人肯定已经看懵了,以上这些称谓,还有另一个人尽皆知的同义词:“流氓”。


“流氓”,产生于上海方言区,据说,最早来自于清同治二年时清政府发布的公文书。

这类人肯定已经存在几千年了。所以,各地的不同叫法,实则在说明“流氓”的不同特点。譬如,浙人呼之曰“滥聊”,言其无聊好游荡也;上海人称其“地棍”,言其横行于市也;而“搭流”的叫法,则是对“流”字的强调。流,有流动、移动之意,“搭着流”,是说这类人居无定所。

请继续听题。“搭头”该作何种解释?

显然,在大部分地区,它就是“多余的东西”的简称。宋元时期的文人,亦是这样用的,比如,在一篇古文中,有“开庆六君子,至元三搭头”的写法。

这句话的意思是说,大宋开庆年间,朝廷出了六位股肱之臣,至元年间又出了三个没用的“废物点心”。

你说巧不巧,在有的地方,“搭头”是“头搭”的倒装用法,代表的却是“很重要的东西”,也就是官员出行时,走在最前面的仪仗。然后,出于“讨彩头”的原因,民间将“搭头”特指为头胎出生的儿子。


以上两种用法可以说大相径庭,但这还不够全面。据说,“搭头”有时候还能作为男性硬件的俚语。


02

清代笑话集《笑林广记》里收录了一个叫《使搭子》的荤段子。

说的是,某夫妻夜晚行房,妻子嫌自己松垮,丈夫嫌自己疲软,于是,两人各自用自己的手指帮忙。


妻乃问夫曰:“老儿,你缘何在那里使搭头?”
丈夫对曰:“老娘,强于你在背地打后手。”

说完了“搭头”,请问,“搭脚”又是啥意思?

在古代,“脚”带着浓烈的性隐喻,“搭脚”绝不是啥好词儿。它的意思其实是,主人与家中女仆私通。


清朝的时候,苏州等地区称呼妈妈的姊妹曰“娘姨”,但同时,这也是对家中女佣人的称谓。譬如,鲁迅先生曾在文章中写道:“补了她的缺的是一个胖胖的,脸上有些福相和雅气的娘姨……”

很多“娘姨”有如下之特点:不裹脚、不善打扮,但胜在楚楚有致,如鲁迅文中之言,自有一种“雅气”的美。当时某些主人家,有专门好这一口的,与天足的“娘姨”私下发生关系,即被称作“搭脚”。

当时的吴地有谚语云:“娘姨弗搭脚,落里有绉纱马甲。”“落里”的意思是“何处”,“绉纱”是古代的纱织物,这句谚语的表面意思是说,家里有女仆却不与之私通,便不能让人家得到绉纱制成的坎肩了(按照习俗,凡是与女仆发生关系,必赠之以坎肩)。此谚语明显有架秧子的嫌疑。

我相信,如果各位不知道“搭脚”的意思,可能压根看不懂这一则谚语。

另一个表达男女不正常关系的,与“搭”有关的词,比方说“搭识”。《醒世恒言》里写道:“见吴金老婆像个爱吃枣儿汤(笔者注:枣儿汤,也有大学问。枣,俗称“疙瘩”,与“勾搭”谐音)的,岂不正中下怀,一路行奸卖俏,搭识上了。”


由此可以得出结论,“搭”这个字,实在太百搭了。同理,“子”这个字眼,也有很多解读的空间。那么问题来了,“搭子”又有什么特殊涵义?

诸位可能又想不到了,在古代笔记中,“搭子”代表的意思是“漂亮的女人”。

笔记中写道:“京师妇人美者谓之搭子。”


解释一下这句话,因为“女”字搭上“子”字,也就是“好”,《说文解字》云:“好,本谓女子,引申为凡美之称。”所以,“搭子”就是“好女”的隐语。

在某些地区,也有称呼美女为“合子”的,表达的亦是类似的意思(将“女”和“子”合起来)。

下面,请充分发挥想象力,继续回答这个问题:试问,“丑女”用什么字代替?

答案是数字“七”。“七”比“女”少了右下边的一撇,意为女子有缺陷或者不足,潜台词就是女子容貌丑陋,即“七字不成女”也。

在今天的某些地区,“搭子”特指为“在一起打牌的人”。举例说明,现代作家在其小说里如是写道:“这是两人一直以来的规矩,出去做搭子时,一家负责摘牌,一家负责赢钱。不能两人都赢。”


以“牌友”为起点,引申出“搭档”,然后,又形成了“轻于朋友、重于同事”的社交关系。最后这一项,恐怕便是网友的发明创造了。


03

“搭子社交”在今天是一件新鲜事物,满足了年轻人多样化的需求,以及,减少了他们不必要的社交成本。

但在古代,“搭子社交”何其难矣。中国古人安土重迁,不轻易迁徙,就像费孝通说的,“中国社会是乡土性的”,古人的社交通过等级和人情两种力量维系。

人情就代表是“熟人社交”;等级或者曰规矩,则让人与人之间,尤其是异性之间的交流,变得异常艰难,毕竟,“沾衣裸袖便为失节”。


另一方面,等级和人情的力量,又是极具生命力的。清朝人写的一部小说中,女主人公留过洋,周游过世界,还能以英文公开发表演讲,但就因为被陌生人换了衣服,又不得不嫁给对方。小说中写道:

贞娘自忖:“他替我换衣服的时候,我身上的肌肤被他搎(注:搎,摸索之意)殆遍。这真所谓天假之缘,我今生今世若不嫁邓郎,断断不能嫁他人的了。”

即便到了清末民国时代,对于爱出风头的女生,社会总体也是相当看不惯的。有人还专门编排段子,讽刺当时“装束不宣”的女学生。

话说,孙悟空下界捉拿铁扇公主,看到一个奇怪的女人,“头顶上梳着一个时新的髻,身上穿着军装,在九曲桥边踱来踱去”,悟空以为是铁扇公主,作势要打。


那女子叫道:“我是个女学生,现在充当女国民军,谁敢近我?我是神圣不可侵犯的。”

悟空知道错了,便又去妓院寻欢作乐,碰到一群妓女,于是上前搭讪。那群女子怒道:“你当我们是何人,我们乃是女学生,你眼睛也没有睁开。”


孙行者委屈地道:“女学生的服装怎么和妓女完全是一样的呢?”

因为打扮时髦,便被说成是娼妓,在如此不友好的环境下,古代的陌生男女如何进行“搭子社交”,如何找“床搭子”?


还真难不倒智慧的古人,古代男女想要偷情,譬如,以枕头作为“只可意会”的信物。

君不见,《西厢记》里,红娘正是抱着鸳鸯枕,送崔莺莺与张生相会的;君不见,《大宅门》中,妓女杨九红想见白景琦,恰恰也是先让大茶壶送去的枕头套……


枕头,本来并无情趣,不过很平常的助眠工具,正如《金瓶梅》里写的:

宿尽闲花万万千,不如归去伴妻眠。
虽然枕上无情趣,睡到天明不用钱。

和结发之妻当然了无情趣了,但若是“床搭子”送来的枕头,那就另当别论了。正所谓:“半欹犀枕,乱缠珠被,转羞人问。”这该是何等美妙的画面。


除了提供意乱情迷的画面,枕头转眼间又成了床笫之欢的重要道具,唐朝诗人写道:“女伏枕而支腰,男据床而峻膝。”

今天的“搭子社交”信奉的是,在别的方面互不干扰的前提下,双方共同度过各自满意、相对舒适的时光。

用一个小小的枕头,古人相对得体地实现了这个目标。这是“搭子社交”的一小步,又是人际关系进化、情感升华的一大步。

参考资料:

  1. 徐珂著:《清稗类钞》
  2. 姜雪婷:《古代徒手搏击史料校考》
  3. 王红宝:《清代笔记小说俗语词研究》
  4. 晁瑞:《<醒世姻缘传>方言词研究》
  5. 邹勇:《清末民初小说中的“新女性”研究》


继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存